Markedsdag og Sommerfest // Market day and Summer party // Markt und Sommerfest

Der vil være markeds dag lørdag. Klokken 10-13
Kom og være med. Som sælger eller køber.

Vi holder en lille sommerfest d.30/7 kl.18.30
Tag selv mad og drikkevarer med.
Så vil grillen være klar.
Der vil være mulighed for en lille dans.

Teltet sættes op fredag kl.15 og tages ned søndag kl.11 så kom og gi en hånd.

Connie og Jørgen plads 27
Tina og James plads 64.



Market and summer party. D.30-7

There will be a market Saturday. From 10 to 13
Come and join. As a seller or a buyer.
We have small summer party on 30/7 at 6.30 pm.
Bring your own food and drinks.
Then the grill will be ready.
There will be the opportunity for a little dance.

We set up the party tent on Friday at 3 pm and take it down on Sunday at 11 am, so come and give a hand. 1

Connie and Jørgen place 27
Tina and James place 64.


Markt und Sommerfest. D.30-7

Am Samstag wird es Marktplätze geben.
10-13 Komm und mach mit. Als Verkäufer oder Käufer.
Wir veranstalten am 30.7. um 18.30 Uhr ein kleines Sommerfest Bringen Sie Ihre eignes essen und Getränke mit.
Der Grill ist dan klar zum benutzen
Es besteht die Möglichkeit zu einem kleinen Tänzchen.

Wir bauen das Zelt am Freitag um 15:00 Uhr auf und am Sonntag um 11:00 Uhr wieder ab, also kommt vorbei und helft mit.

Connie und Jørgen Platz 27
Tina und James Platz 64.